| 販売業者 / Seller | 株式会社インフィニティクリエイト / Infinity Create K.K. |
| 代表責任者 / Representative | 代表取締役 床井 克己 / Katsumi Tokoi,CEO |
| 所在地 / Address | 〒104-0061 東京都中央区1-3-3 銀座G1ビル7F / 1-3-3 Ginza, G1 Bldg. 7F,Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan |
| 電話番号 / Phone | 050-XXXX-XXXX / +81-50-XXXX-XXXX |
| メールアドレス / Email |  |
| 販売価格 / Sales Price | 各アプリ、アイテムの購入ページに表示 As displayed on each app or item purchase page. |
| 商品代金以外の必要料金 / Additional Fees | インターネット接続料金、通信料金 Internet connection fees and communication charges. |
| 支払方法 / Payment | Google PlayまたはApp Storeの決済手段によります Depends on the payment methods of Google Play or App Store. |
| 引渡時期 / Delivery | お支払い手続き完了後、直ちにご利用いただけます Available immediately after payment is completed. |
| 返品・返金 / Returns and Refunds | デジタルコンテンツの性質上、返品・返金はできません Due to the nature of digital content, returns and refunds are not accepted. |
免責事項 / Disclaimer
| サービスの提供 / Service Provision | 当社は本アプリの正確性や安全性について一切の保証をしません。利用により生じた損害について、当社は一切の責任を負いません。 We provide no warranties regarding the accuracy or safety of this app. We are not liable for any damages arising from its use. |
| 知的財産権 / Intellectual Property | 本アプリに関する一切の権利は、株式会社インフィニティクリエイトに帰属します。 All rights related to this app belong to Infinity Create K.K. |
| 準拠法・管轄 / Governing Law | 日本法を準拠法とし、東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所とします。 Governed by Japanese law. The Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction. |